In-con-tro

In-con-tro è uno spazio condiviso di Ricerca,Passione e Coerenza che ha portato alla nascita dei nostri concept-stores, i luoghi nei quali queste idee trovano la loro realizzazione.

L' “incontro” tra Mauro e Silvana negli anni 70 porterà nel 1979 all'apertura del primo store; sono gli anni esagerati delle spalline imbottite e delle pence, i colori di Byblos, Genny e Montana; negli anni '80 il prêt-à-porter poi la svolta negli anni '90 verso il minimal chic imposto da nomi come Prada e Miu MIu, Jil Sander e Tom Ford con Gucci; infine, arrivando ad oggi, questi nomi sono stati gradualmente abbandonati per potersi dedicare con maggior respiro alla ricerca e dare piùspazio a designers e marchi innovativi, creativi ed emergenti. La lunga esperienza di collaborare con scelti laboratori ha portato alla creazione di una propria linea Apparel in-con-tro.

L'ingresso progressivo delle tre figlie con le proprie competenze specifiche caratterizza sempre più l'immagine in continuo aggiornamento dei punti vendita.

“In-con-tro” is a space for Passion, Research and Coherence that brought to the opening of our concept-stores, the places where those ideas find their realisation.

The "incontro" (italian for encounter) between Silvana and Mauro in the 70s is what lead to the opening of the first store: those were the lavish years of shoulder pads and pence, the colours of Byblos, Jenny and Montana. The 80s are all about prêt-à-porter, then the 90s leap into the minimal chic introduced by firms such as Prada, MiuMiu, Jil Sander and gucci with Tom Ford. Nowadays those labels have been  gradually replaced to focus on new designers and innovative, emerging firms. Long term collaborations with design labs was the essential background that lead us to the creation of our “in-con-tro Apparel” collection.

The engagement of the three daughters in the “in-con-tro” project, with their skills and specific interests, gave further input to the ceaseless updating of the concept-stores.

Via della Costituzione

La forte influenza della moda giapponese e la predilezione assoluta per i "colori non colori" hanno sempre contraddistinto l'identità del negozio, il nostro main-store, situato nella via principale di Trento. Qui marchi unici e ormai affermati come Marni, Martin Margela, Comme des Garçons convivono con una selezione in costante evoluzione e aggiornamento di brands emergenti. Questa attitudine spesso porta questo store ad essere il primo punto vendita a presentare in Italia nomi e prodotti nuovi trovati durante le continue esplorazioni, partendo dall'abbigliamento e passando per gli accessori sino all'oggettistica di design.

The influence of Japanese fashion and the absolute predilection for the "colors not colors" have always provided a strong identity to our main store, located in the most important commercial street of the city-centre. Here you can find both unique and affirmed names such as Marni, Acne, Martin Margiela, Comme des Garcons and an accurate selection of emerging brands. The passion for research means this store is often the first place in Italy introducing new, unknown designers discovered along the continuous explorations, from clothing to accessories through design objects.

Via della Costituzione, 40, 38122 Trento

Via Mantova

Sede storica, lo store di via Mantova aperto nel 1989 è oggi uno spazio estremamente dinamico, vive la sua seconda giovinezza dedicandosi ai giovani e si è dato come missione di proporre le nuove tendenze internazionali concentrando al suo interno ciò che di meglio nasce tra Londra, Parigi, Stoccolma, Berlino, Copenaghen e il resto del mondo.

 

Historical store, established in 1989, today is an extremely dynamic space that provides to the city youth a scene where all international trends, from paris to London, from Stockholm to Berlin, are concentrated.

Via Mantova, 7, 38122 Trento
IMGP2843-FWok.jpg

Viale Rovereto

Spazio aperto nel 2006, nato inizialmente come outlet, diventato ormai, grazie alla posizione privilegiata lungo il torrente Fersina nella zona residenziale della città, uno store indipendente dove si possono trovare, oltre alle fine serie, speciali collezioni stagionali dedicate.

 

This space opened in 2006, initially as an outlet. Due to its privileged position along the Fersina creek, in the residential area of the city, it has become an independent store where it is also possible to find special dedicated seasonal collections.

Viale Rovereto, 25, 38122 Trento
outok.jpg